









             Bedienungshandbuch zum Programmsystem

                 
                         
                          
                          
                                 
                         

              Version: 3.45   Stand: April 1995




Inhaltsverzeichnis:
===================

1. Kurzbeschreibung                                            4
     1.1. Sucharten                                            4
     1.2. Verbindungssuche                                     5
     1.3. Routenplanung                                        6
     1.4. Befehlsbersicht                                     6

2. Bedienung des Programms                                     8
     2.1. Menleiste                                          10
          2.1.1. Men "Optionen"                              11
          2.1.2. Men "Drucken"                               13
     2.2. Eingabebereich                                      15
          2.2.1. Eingabe eines Bahnhofsnamens                 17
          2.2.2. Eingabe mehrerer Bahnhofsnamen               19
          2.2.3. Eingabefeld "Datum" (Reisedatum)             20
          2.2.4. Eingabefeld "Zeit" (Reisezeit)               21
          2.2.5. Eingabefeld "Intervall"                      22
          2.2.6. Eingabefeld "Suchoptionen"                   23
          2.2.7. Starten der Verbindungssuche                 27
     2.3. Ausgabebereich                                      27
          2.3.1. bersichtsdarstellung                        28
          2.3.2. Detaildarstellung                            30
          2.3.3. Reisebegleiter                               32
          2.3.4. Zuginformationen                             32
          2.3.5. Ankunfts- und Abfahrtstafel                  33
          2.3.6. Grafische Darstellung                        34
     2.4. Statuszeile                                         35

3. Installations-Hinweise                                     36


4. Hinweise fr Anwender von IBM-OS/2 oder Microsoft-Windows  36

5. Netzwerke oder Mehrfachlizenzen                            37

Liebe Anwenderin, lieber Anwender,

durch nderungen am Datenformat ist es gelungen, in der Version
3.45 von HAFAS den Speicher- und Festplattenplatzbedarf deutlich
zu senken. Ihre elektronischen Stdteverbindungen enthalten darum
jetzt den vollstndigen Zugverkehr Deutschlands. Das sind ca.
7.000 Bahnhfe und 45.000 Zge (bisher ca. 1200 bzw. 25.000)!

Weitere Verbesserungen und Erweiterungen finden Sie, wenn Sie die
Windows-Version installieren.

Um Hafas noch benutzerfreundlicher zu gestalten, sind wir auf Ihre
Mithilfe angewiesen. Wir freuen uns deshalb auch weiterhin ber
Ihre Verbesserungsvorschlge und Anregungen zu Hafas.


Ihre Hacon Ingenieurgesellschaft

Knigstrae 53
30175 Hannover



1. Kurzbeschreibung
===================

Das Programm HAFAS sucht fr Sie die am besten geeignete Ver-
bindung fr eine Reise.

Damit HAFAS eine Suche durchfhren kann, mssen Sie folgende Vor-
gaben in den dafr vorgesehenen Eingabefeldern machen:


ͻ
 Eingabefeld   Eingabe                 Bemerkung           
Ķ
 Von           Startstation            eine oder mehrere   
                                                           
 Nach          Zielstation             eine oder mehrere   
                                                           
 ber          Viastation (optional)   eine oder mehrere,  
                                       zur Vorgabe der     
                                       Reiseroute          
                                                           
 Datum/Zeit    Reisezeitpunkt          Abfahrts- oder An-  
                                       kunftzeit           
                                                           
 Intervall     Zeitspanne              bestimmt den Umfang 
                                       des Suchergebnisses 
                                                           
 Suchoptionen  verschiedene Kennungen  steuern die Verbin- 
                                       dungssuche          
ͼ




1.1. Sucharten
==============

Um eine Suche zu starten, knnen Sie whlen zwischen:


Vorwrtssuche mit Taste >F3<
----------------------------

Bei der Vorwrtssuche ermittelt HAFAS eine Verbindung, die nach
dem angegebenen Reisezeitpunkt vom Start abfhrt und so frh wie
mglich am Ziel ankommt.


Rckwrtssuche mit Taste >F2<
-----------------------------

Bei der Rckwrtssuche ermittelt HAFAS eine Verbindung, die mg-
lichst spt vom Start losfhrt, aber noch vor dem angegebenen
Zeitpunkt das Ziel erreicht.


1.2. Verbindungssuche
=====================

HAFAS ermittelt fr den angegebenen Reisezeitpunkt zunchst die
zeitschnellste Verbindung.

Anschlieend untersucht HAFAS die zeitliche Umgebung dieser
Verbindung. Wird dabei eine qualitativ bessere Verbindung gefun-
den, so wird diese als optimal angesehen und angezeigt.

Die Beurteilungskriterien sind hierbei:

   - Die Anzahl notwendiger Umsteigevorgnge (optimal sind so
     wenig Umsteigevorgnge wie mglich)

   - Die Weglnge der Verbindung (der krzere Weg ist wahrschein-
     lich preiswerter und deshalb vorzuziehen)

   - Der Komfort der Verkehrsmittel (IC ist besser als Eilzug;
     S-Bahn ist besser als Bus usw.)


Wurden mehrere Start- bzw. Zielstationen vorgegeben, wird aus
allen mglichen Kombinationen die gnstigste ausgewhlt.

Wird eine optimale Verbindung gefunden, die ein oder mehrere Um-
steigevorgnge bentigt, wird eine eventuell vorhandene, spter
verkehrende Direktverbindung ebenfalls angezeigt.

Es ist auch mglich, nur Direktverbindungen zwischen Start und
Ziel suchen zu lassen.


1.3. Routenplanung
==================

Durch Eingabe von Viastationen kann eine bestimmte Reiseroute er-
zwungenen werden. Dies ist interessant, wenn z.B. touristische
Ziele passiert werden sollen.

Die Via's werden in der vorgegebenen Reihenfolge angefahren.

ber die Produktauswahl knnen Sie fr jeden Reiseabschnitt die
Verkehrsmittel oder -angebote bestimmen, die Sie benutzen mchten.



1.4. Befehlsbersicht
=====================

Wichtige Programmbefehle sind bestimmten Tasten zugeordnet. Eine
bersicht dieser Tastaturbelegungen finden Sie in den nachfol-
genden Tabellen.

Sie knnen sich im Programm jederzeit mit der Taste >F1< die aktu-
ell gltige Funktionstastenbelegung anzeigen lassen.

Sie verlassen die jeweilige Darstellung durch Drcken einer belie-
bigen Taste, wobei die gegebenenfalls zugeordnete Funktion direkt
ausgefhrt wird.


ͻ
                    Eingabebereich                            
Ķ
 Funktion(en)                                   Taste(n)     
Ķ
 Hilfe                                          F1           
                                                             
 Fenster ffnen                                 EINFG        
 Fenster schlieen                              ESC          
 Fenster wechseln                               TAB          
 Men aktivieren                                F10          
                                                             
 Suche rckwrts/vorwrts                       F2/F3        
 Bahnhofsliste anzeigen                         F4           
 Start- und Zielstation tauschen                SHIFT F4     
 Phonetische Bahnhofssuche                      F5           
 Bahnhfe in der Nhe suchen                    SHIFT F5     
 Abfahrts- / Ankunftstafel anzeigen             F6           
  Zuglauf anzeigen                            RETURN       
 Aktuelle Zeit und aktuelles Datum setzen       F7           
 Neue Verbindung (Reset)                        F8           
ͼ


ͻ
                    Ausgabebereich                            
Ķ
 Funktion(en)                                   Taste(n)     
Ķ
 Hilfe                                          F1           
                                                             
 Fenster schlieen                              ESC          
 Fenster wechseln                               TAB          
 Men aktivieren                                F10          
                                                             
 Rckwrts/Vorwrts blttern                    F2/F3        
 Druckmarkierung an/aus                         LEERTASTE    
 bersicht  Detail                           RETURN       
  Druckmarkierung an/aus                      LEERTASTE    
  frhere Ankunft am Umsteige-Bahnhof         SHIFT F2     
  sptere Abfahrt am Umsteige-Bahnhof         SHIFT F3     
  Zuglauf anzeigen                            RETURN       
  Ankunfts-/Abfahrtstafel anzeigen            F6           
     Zuglauf anzeigen                         RETURN       
 Anzeigen des Reisebegleiters                   SHIFT F6     
 Neue Verbindung (Reset)                        F8           
 Grafische Anzeige der Verbindung               F9           
ͼ




ͻ
                       Suchoptionen                           
Ķ
 Funktion(en)                                   Taste(n)     
Ķ
 Hilfe                                          F1           
                                                             
 Abbruch (nderungen nicht bernehmen)          ESC          
 Ende    (nderungen bernehmen)                RETURN       
 Fensterbereich wechseln                        TAB          
 Men aktivieren                                F10          
                                                             
 Option an/abwhlen                             LEERTASTE    
 Produkte der aktuellen Spalte lschen          SHIFT F8     
 Grundeinstellungen setzen (Reset)              F8           
ͼ


2. Bedienung des Programms
==========================

Zum Starten des Programms gehen Sie in das Verzeichnis, in dem Sie
HAFAS installiert haben. Starten Sie HAFAS durch Eingabe von

               HAFAS >RETURN<.


Es wird zunchst ein Erffnungsbild auf dem Bildschirm angezeigt,
dem Sie die Gltigkeitsperiode und den Umfang der Datenbasis ent-
nehmen knnen. Nach kurzer Zeit erscheint automatisch die Benut-
zeroberflche.


Die Farbdarstellung der Benutzeroberflche ist abhngig von Ihrem
Monitor und Ihrer Grafikkarte. Wir beschreiben Ihnen im folgenden
die Darstellung auf einem VGA-Farbmonitor.


Der Bildschirm ist in vier Bereiche unterteilt:

   - Die Menleiste (schwarz unterlegt)
     Dort finden Sie die Menpunkte: INFO, OPTIONEN, DRUCKEN, ENDE
     (siehe Kap. 2.1)

   - Der Eingabebereich (blau unterlegt)
     Hier werden die fr die Suche erforderlichen Daten eingegeben
     (siehe Kap. 2.2)

   - Der Ausgabebereich (grau unterlegt)
     Hier erscheint das Ergebnis der Verbindungssuche, das noch
     weiter verarbeitet werden kann. (siehe Kap. 2.3)

   - Die Statuszeile (schwarz unterlegt)
     Hier erhalten Sie Hinweise zur Bedienung (siehe Kap. 2.4)


Allgemeine Tastenfunktionen:

   - >ESC<
     Mit der Taste >ESC< schlieen Sie geffnete Fenster. Bereits
     genderte Werte werden nicht bernommen.

   - >RETURN<
     Besttigt eine Dateneingabe und/oder steuert den Cursor zum
     nchsten Eingabefeld.

   - >TAB<
     Mit der Taste >TAB< wechseln Sie zwischen Bereichen.

   - >PFEIL NACH OBEN<
     Mit der Taste >PFEIL NACH OBEN< geht die Markierung zum
     vorherigen Feld.

   - >PFEIL NACH UNTEN<
     Mit der Taste >PFEIL NACH UNTEN< geht die Markierung zum
     nchsten Feld.

   - >BILD NACH OBEN<, >BILD NACH UNTEN<
     Sie blttern seitenweise.

   - >POS 1<, >ENDE<
     Die Markierung wird auf den Anfang bzw. das Ende einer Liste
     gesetzt.


2.1. Menleiste (schwarz unterlegt)
===================================

In das Men der Zusatzfunktionen gelangen Sie mit der Taste >F10<
oder indem Sie die Taste >ALT< gleichzeitig mit einem der gelb
hervorgehobenen Buchstaben des Mentitels drcken.

Ein Menpunkt kann mit den Pfeiltasten angesteuert und mit
>RETURN< ausgewhlt werden.


Folgende Mens stehen Ihnen zur Auswahl:

     Info      >ALT< + > I <

               Hier stehen Informationen zum Programm, wie Copy-
               right, Versionsnummer u..


     Optionen  >ALT< + > O <

               ber diesen Menpunkt knnen Sie
                  - die Sprache der Benutzeroberflche umstellen
                    (siehe Kap. 2.1.1.a)
                  - einen Kalender anzeigen (siehe Kap. 2.1.1.b)
                  - diese Handbuchdatei anzeigen (siehe Kap.
                    2.1.1.c).


     Drucken   >ALT< + > D <

               ber diesen Menpunkt knnen Sie
                  - markierte Verbindungen drucken
                    (siehe Kap. 2.1.2.a),
                  - Zuglufe drucken (siehe Kap. 2.1.2.a),
                  - eine Verbindung als Reisebegleiter drucken
                    (siehe Kap. 2.1.2.a),
                  - dieses Handbuch drucken (siehe Kap. 2.1.2.b),
                  - den Drucker installieren (siehe Kap.
                    2.1.2.c),
                  - den Druckport einstellen (siehe Kap.
                    2.1.2.d).
                  - den Druckmodus wechseln (siehe Kap. 2.1.2.e).


     Ende      >ALT< + > E <

               ber diesen Menpunkt beenden Sie das Programm.

2.1.1. Men "Optionen"
======================

     a.   Sprachen
     --------------

     ber diesen Menpunkt haben Sie die Mglichkeit, die Sprache
     der Benutzeroberflche zu ndern.

     Zur Auswahl stehen Ihnen Deutsch, Englisch, Franzsisch und
     Italienisch.



     b.   Kalender
     --------------

     Der Kalender zeigt Ihnen jeden Monat mit Datum und zugehri-
     gem Wochentag an. Dabei werden Sonntage und die Feiertage der
     aktuellen Fahrplanperiode rot dargestellt.

     Mit den Tasten >PFEIL NACH OBEN<, >PFEIL NACH UNTEN< wechseln
     Sie die Jahre.

     Mit den Tasten >PFEIL NACH RECHTS<, >PFEIL NACH LINKS<
     wechseln Sie die Monate.


     c.   Handbuch
     --------------

     Der Menpunkt Handbuch zeigt Ihnen diese Programmbeschrei-
     bung.

     Mit der Taste >F1< ffnen Sie ein Hilfefenster.

     Zur besseren Arbeit mit dem Handbuch am Bildschirm werden
     Ihnen folgende Funktionen zur Verfgung gestellt:

        - >ESC<
          Mit dieser Taste schlieen Sie das Fenster.

        - > S < Zeichenkette suchen
          Nach Drcken der Taste > S < knnen Sie einen Suchbe-
          griff eingeben.

          Wenn Sie z.B. etwas ber das Drucken wissen mchten,
          geben Sie "drucken" ein und das Programm springt an die
          nchste Stelle im Handbuch, an der die Zeichenfolge
          "drucken" vorkommt.

        - >F3< Zeichenkette nochmal suchen
          Mit der Taste >F3< wiederholen Sie die Suche nach dem
          zuletzt eingegebenen Suchbegriff.

          Wenn nichts mehr gefunden wird, erscheint eine entspre-
          chende Meldung.

        - > # < Zeile anspringen
          Nach Bettigen der Taste > # < haben Sie die Mglich-
          keit, in eine bestimmte Zeile zu springen.


2.1.2. Men "Drucken"
=====================

     a.   Markierte Verbindungen, Zuglauf, Reisebegleiter drucken
     -------------------------------------------------------------

        - Wenn Sie dieses Men im Eingabe- oder Ausgabebereich
          aktivieren, knnen Sie bei der Verbindungssuche gefunde-
          ne und zum Druck markierte Verbindungen ausgeben.

          Markierte Verbindungen sind am Zeilenanfang mit einem
          schwarzen Kstchen () versehen (siehe Kap. 2.3). Nach
          einer Suche sind zunchst alle gefundenen Verbindungen
          markiert.

          Die Druckmarkierung knnen Sie mit Hilfe der >LEERTASTE<
          an- bzw. abwhlen.


        - Wenn Sie dieses Men im Fenster Reisebegleiter aktivie-
          ren, knnen Sie den Laufweg und weitere Informationen zu
          der gewhlten Verbindung ausgeben.


        - Wenn Sie dieses Men im Fenster Zuginformationen akti-
          vieren, knnen Sie den Laufweg und weitere Informationen
          zu dem gewhlten Verkehrsmittel ausgeben.


     b.   Handbuch drucken
     ----------------------

     ber diesen Menpunkt kann dieses Handbuch ausgegeben werden.


     c.   Druckertyp
     ----------------

     HAFAS bietet Ihnen die Mglichkeit, zwischen verschiedenen
     Druckertypen auszuwhlen:

       -  Canon BJ-130e
       -  Epson LQ
       -  HP-Deskjet
       -  HP-Laserjet II - III
       -  HP-Laserjet IV
       -  NEC-P6
       -  Postscript
       -  Sonstige Drucker (ASCII-Format)

     Sollte Ihnen keiner der aufgefhrten Drucker zur Verfgung
     stehen, whlen Sie "Sonstige Drucker". Dann wird lediglich
     der ASCII-Zeichensatz zum Druck verwendet.

     Damit Umlaute und Sonderzeichen in diesem Fall richtig darge-
     stellt werden, mssen Sie Ihren Drucker richtig konfiguriert,
     d.h. den richtigen Zeichensatz eingestellt haben.

     Genauere Informationen, wie Sie Ihren Drucker konfigurieren
     und anschlieen, entnehmen Sie bitte dem Handbuch fr Ihren
     Drucker.


     d.   Druckport
     ---------------

     Sie knnen festlegen, ber welche Schnittstellen oder in wel-
     che Datei Ausgaben vorgenommen werden sollen. Zur Auswahl
     stehen folgende Mglichkeiten:

        - Parallele Ports:    LPT1, LPT2, LPT3
        - Serielle  Ports:    COM1, COM2
        - Druck in Datei

     Der aktuell gewhlte Port wird zusammen mit dem gewhlten
     Drucker im Men angezeigt.


     Wenn Sie den Punkt "Druck in Datei" whlen, werden die fr
     den ausgewhlten Druckertyp aufbereiteten Informationen in
     eine Druckdatei geschrieben:

        - Zu Beginn werden Sie nach einem Dateinamen gefragt.
          Diese Datei wird dann solange fr die Ausgabe verwendet,
          bis eine neue Vorgabe erfolgt.

        - Whlen Sie als Druckertyp "Sonstige Drucker", wenn Sie
          die Informationen aus der Datei in Anwenderprogrammen
          weiterverarbeiten wollen.


     e.   Druckmodus
     ----------------

     Sie knnen zwischen "Normaldruck" und "Schnelldruck" whlen.

     Wenn Sie "Normaldruck" eingestellt haben, wird beim Ausdruck
     ein aufwendigeres Layout erstellt. Bei Nadeldruckern kann die
     Druckzeit dadurch verlngert werden.


2.2. Eingabebereich (blau unterlegt)
====================================

             Kap. 2.2.1             Kap. 2.2.3
                                      
                Kap. 2.2.1               Kap. 2.2.4
                                        
    ͳͳEingabeͳͳͻ
     Von  ٰ        Datum  ٰ   Suchoptionen: 
     Nach ٰ        Zeit   ٰ   dzp Ŀ       
     ber Ŀ        Intervall                
    ͳͳͳͼ
                                                     
             Kap. 2.2.1               Kap. 2.2.5     Kap. 2.2.6


Wir haben Ihnen hier zur schnelleren bersicht die Kapitel darge-
stellt, in denen Sie die Beschreibungen zu den Eingabefeldern
finden knnen.


Felder im Eingabebereich:
ͻ
 Eingabefeld   Eingabe                Bemerkung            
Ķ
 Von           Startstation           eine oder mehrere    
                                                           
 Nach          Zielstation            eine oder mehrere    
                                                           
 ber          Viastation (optional)  eine oder mehrere,   
                                      zur Vorgabe der      
                                      Reiseroute           
                                                           
 Datum/Zeit    Reisezeitpunkt         Abfahrtszeit >F3<    
                                      Ankunftszeit >F2<    
                                      (siehe Kap. 2.2.3    
                                      und Kap. 2.2.4)      
                                                           
 Intervall     Zeitspanne             bestimmt den Umfang  
                                      des Suchergebnisses  
                                                           
 Suchoptionen  verschiedene           steuert die Verbin-  
               Kennungen              dungssuche           
ͼ



Nach dem Programmstart befindet sich die Markierung in dem Ein-
gabefeld "Von" fr den Startbahnhof. Sie knnen hier mit Ihren
Eingaben fr die Suche beginnen.

Wird ein Eingabefeld angesteuert und als erstes eine Taste fr ein
gltiges Zeichen gedrckt, wird der bisherige Text vollstndig ge-
lscht. Bewegen Sie die Eingabemarke daher zunchst mit den Pfeil-
tasten mindestens ein Zeichen nach rechts, wenn Sie den bisherigen
Text korrigieren mchten.

Immer wenn die Markierung auf einer gltigen Stationsbezeichnung
steht (auer in dem Fenster "Bahnhfe in der Nhe"), knnen Sie
mit der Taste >F6< die zugehrige Ankunfts- und Abfahrtstafel
anzeigen lassen (siehe Kap. 2.3.5).


Ŀ
 HINWEIS:                                                   
                                                            
 Eine Dateneingabe mu korrekt sein, bevor Sie das aktuelle 
 Eingabefeld verlassen knnen, z.B  mu ein eingegebener    
 Stationsname HAFAS bekannt sein.                           


Wenn ein Eingabefehler aufgetreten ist, werden Sie durch eine ent-
sprechende Meldung darauf aufmerksam gemacht oder es erscheint
eine Liste zulssiger Stationsnamen.


2.2.1. Eingabe eines Bahnhofsnamens
===================================

In den Eingabefeldern "Von", "Nach" und "ber" mssen Sie gltige
Stationsbezeichnungen vorgeben. Hierfr stehen Ihnen folgende Mg-
lichkeiten zur Verfgung.


     a.   Die vollstndige Bezeichnung wird eingegeben
     --------------------------------------------------

     Sie geben die vollstndige Stationsbezeichnung ber die
     Tastatur ein (inklusive Leerstellen und Sonderzeichen).
     Schlieen Sie die Eingabe mit >RETURN< ab.

     Falls es diese Station nicht gibt, wird automatisch eine
     Liste aller zulssigen Namen eingeblendet und es geht weiter
     wie in Absatz c. Andernfalls gilt die Station als ausgewhlt.


     b.   Der Anfang einer Bezeichnung wird eingegeben
     --------------------------------------------------

     Sie geben nur die ersten Buchstaben einer Stationsbezeichnung
     ein (z.B. "Mnc" fr Mnchen Hbf) und besttigen mit
     >RETURN<. Wenn sich die Bezeichnung eindeutig zu einem
     Stationsnamen erweitern lt, gilt die Station als ausge-
     whlt. Andernfalls wird eine Liste aller zulssigen Namen
     eingeblendet und es geht weiter wie in Absatz c.


     c.   Auswahl aus der Liste der gltigen Stationsnamen
     ------------------------------------------------------

     Wenn der von Ihnen eingegebene Name nicht eindeutig einer
     Stationsbezeichnung zugeordnet werden kann, erscheint ein
     Fenster mit der Liste aller zulssigen Stationsnamen.

     Sie knnen diese Liste auch direkt mit der Funktionstaste
     >F4< aufrufen.

        - Es wird ein Ausschnitt der gltigen Stationsnamen
          gezeigt. Die Namen sind alphabetisch geordnet. Ein mar-
          kierter Name ist grau hinterlegt.

        - Die bisher eingegebenen Zeichen werden Ihnen am unteren
          Fensterrand angezeigt. Geben Sie weitere Zeichen ein
          oder lschen oder verndern Sie Zeichen, wird der mar-
          kierte Name im Fenster aktualisiert.

        - Fr die Sortierreihenfolge gilt: =u,  =a  und  =o;
          Gro- und Kleinschreibung wird ignoriert.


     d.   Auswahl ber die phonetische Suche
     ----------------------------------------

     Mit >F5< aktivieren Sie die phonetische Suche.

     Sie knnen diese Funktion nur aufrufen, wenn Sie sich in der
     Liste der gltigen Stationsnamen oder in einem der Eingabe-
     felder "Von", "Nach" oder "ber" befinden:

        - In einem weiteren Bildschirmfenster erscheint eine Liste
          mit Stationsnamen, die zur eingegebenen Zeichenfolge
          hnlich klingen, z.B. erscheint "Mnchen" auch bei
          Eingabe von "Minchin".

        - Darber hinaus werden bei der phonetischen Suche auch
          Teilzeichenreihen in beliebiger Reihenfolge verarbeitet,
          z.B. wird bei Eingabe von "berg berlin" der Bahnhof
          "Berlin-Lichtenberg" gefunden.

        - Die markierte Stationsbezeichnung wird in Abhngigkeit
          von der eingegebenen Zeichenfolge aktualisiert.


     e.   Auswahl von Bahnhfen in der Nhe
     ---------------------------------------

     Mit >SHIFT< + >F5< aktivieren Sie die Suche nach Stationen in
     der Nhe einer bereits markierten Station.

        - In einem Bildschirmfenster erscheint eine Liste aller
          Stationsnamen, geordnet nach Entfernungen zur zuletzt
          markierten Station.

          Bei jedem Namen finden Sie die jeweilige Luftlinienent-
          fernung gerundet auf volle Kilometer. Diese Angaben
          lassen allerdings keine Rckschlsse auf die tatschli-
          chen Tarifkilometer zu.


2.2.2. Eingabe mehrerer Bahnhofsnamen
======================================

Wenn Sie in einem der Eingabefelder "Von", "Nach" oder "ber" die
Taste >EINFG< drcken, ffnet sich ein Fenster, in dem Sie jeweils
mehrere Stationen eingeben knnen.

Die Eingabe der einzelnen Stationen erfolgt wie in Kap. 2.2.1 be-
schrieben.

Wenn Sie das Fenster mit >RETURN< verlassen, werden der zuletzt
markierte Stationsname und die Gesamtzahl der Listeneintrge im
bergeordneten Eingabefeld angezeigt.


     a.   Eingabe mehrerer Start- oder Zielbahnhfe
     -----------------------------------------------

     Diese Funktionalitt benutzen Sie, wenn in der Nhe des
     Start- bzw. Zielpunktes Ihrer Reise mehrere alternative
     Stationen fr den Ein- bzw. Ausstieg in Frage kommen.

        - Bettigen Sie in einem der Eingabefelder fr die alter-
          nativen Stationen nochmals die Taste >EINFG<, gelangen
          Sie in die rechts daneben liegende Spalte "Min". Dort
          knnen Sie bei Bedarf die Fuweg- oder Fahrzeitminuten
          zwischen Ihrem Start-/Zielpunkt und dieser Einstiegs-/
          Ausstiegsstationen vorgeben.

          Die Minuteneingabe wird durch >RETURN< abgeschlossen.


     b.   Eingabe mehrerer Viabahnhfe
     ----------------------------------

     Diese Funktionalitt bentigen Sie nur, wenn Sie Ihre Reise-
     route beeinflussen wollen, z.B. um touristische Ziele zu
     passieren, oder wenn Sie auf einzelnen Reiseabschnitten nur
     bestimmte Verkehrsmittel oder Produkte benutzen mchten
     (siehe hierzu "Produktwahl", Kap. 2.2.6).

        - Die von Ihnen ausgewhlten Viabahnhfe werden auf der
          Fahrtstrecke zwischen Start und Ziel in der eingegebenen
          Reihenfolge angefahren.

           Ŀ
            HINWEIS:                                         
                                                             
            Eine Viastation wird bei der Darstellung der     
            gefundenen Verbindungen nicht angezeigt, wenn an 
            ihr nicht umgestiegen wird. Die benutzten Ver-   
            kehrsmittel halten trotzdem an dieser Station.   
           


2.2.3. Eingabefeld "Datum" (Reisedatum)
=======================================

     a.   Datumseingabe ber die Tastatur
     -------------------------------------

        - Steuern Sie die Markierung in das Eingabefeld "Datum".
          Geben Sie dann das Datum in der folgenden Form ber die
          Tastatur ein: "tt mm jj" (tt = Tag, mm = Monat, jj =
          Jahr, z.B. "03 06 94").

          Dabei mu das Eingabedatum in der aktuellen Fahrplan-
          periode liegen.

          Der Wochentag wird automatisch ermittelt.

        - Sie knnen ein bereits eingegebenes Datum auch mit den
          Tasten > + < bzw. > - < verndern.


     b.   Aktuelles Datum ber Funktionstaste >F7< setzen
     -----------------------------------------------------

        - Mit Hilfe der Taste >F7< werden automatisch das aktuelle
          Datum und die aktuelle Uhrzeit als Reisedatum einge-
          setzt.

          Die Funktion wird unabhngig davon ausgefhrt, ob sich
          die Markierung im Eingabefeld "Datum" befindet.


         Ŀ
          HINWEISE:                                           
                                                              
          Voraussetzung hierfr ist, da die Systemzeit und   
          das Systemdatum Ihres Rechners korrekt eingestellt  
          sind.                                               
                                                              
          Wird HAFAS auerhalb der gltigen Fahrplanperiode   
          benutzt, wird das Datum beim Start von HAFAS auf    
          den Anfang der Fahrplanperiode gesetzt.             
         


2.2.4. Eingabefeld "Zeit" (Reisezeit)
=====================================

     a.   Zeiteingabe ber die Tastatur
     -----------------------------------

        - Steuern Sie die Markierung in das Eingabefeld "Zeit".
          Geben Sie dann die Zeit in der folgenden Form ber die
          Tastatur ein:

               "hh mm" (hh = Stunde, mm = Minute, z.B. "12 45").

        - Sie knnen eine bereits eingegebene Zeit auch mit den
          Tasten > + < bzw. > - < verndern.

     b.   Aktuelle Zeit ber Funktionstaste >F7< setzen
     ---------------------------------------------------

     (siehe Kap. 2.2.3.b)


2.2.5. Eingabefeld "Intervall"
==============================

Mit dem Eingabefeld "Intervall" legen Sie eine Zeitspanne fest,
fr die die Zugverbindungen gesucht werden sollen.


   - Bei einer Vorwrtssuche >F3< werden alle Verbindungen ge-
     sucht, deren Abfahrtszeiten innerhalb des definierten Zeit-
     intervalls nach dem vorgegebenen Reisezeitpunkt liegen.


   - Bei einer Rckwrtssuche >F2< werden alle Verbindungen ge-
     sucht, deren Ankunftszeiten innerhalb des definierten Zeitin-
     tervalls vor dem angegebenen Reisezeitpunkt liegen.


   - Steuern sie die Markierung in das Eingabefeld "Intervall" und
     geben Sie die Intervalldauer in folgender Form  ber die
     Tastatur ein:

          "hh mm" (hh = Stunden, mm = Minuten, z.B."03 45").

     Es sind nur Zeitintervalle von 0:00 bis 24:00 Stunden er-
     laubt.


2.2.6. Eingabefeld "Suchoptionen"
=================================

Mit den Suchoptionen steuern Sie die Verbindungssuche und die Aus-
wahl der zu benutzenden Verkehrsmittel und Produkte:

   - Wenn Sie die Markierung auf das Feld "Suchoptionen" steuern,
     ffnet sich ein Fenster, in dem Sie die Suchoptionen einstel-
     len knnen.

     Hierzu steuern Sie die Markierung auf das gewnschte Feld.
     Mit der >LEERTASTE< knnen Sie die Option an- bzw. abwhlen.
     Ein Kreuz bedeutet, da die jeweilige Suchoption aktiviert
     ist.

   - Wenn Sie das Fenster mit >RETURN< oder ber das Feld "Ende"
     verlassen, werden Ihre Einstellungen fr die Verbindungssuche
     bernommen. Verlassen Sie das Fenster mit >ESC< oder ber das
     Feld "Abbruch", werden Ihre nderungen nicht bernommen.

   - Wenn Sie in eines der Eingabefelder "Von", "Nach" oder "ber"
     eine neue Station eingeben, werden alle Optionen auf ihre
     Grundeinstellung zurckgesetzt.

   - An der Gro- bzw. Kleinschreibung der Buchstaben "D", "Z" und
     "P" unter "Suchoptionen" im Eingabebereich knnen Sie erken-
     nen, welche Optionen von der Grundeinstellung abweichen.
     Dabei bedeuten:

          "d" bzw. "D"   Direktzge Start -> Ziel
          "z" bzw. "Z"   nur zuschlagfreie Zge
          "p" bzw. "P"   Produktwahl

   - Ist ein Buchstabe GROSS dargestellt, ist die entsprechende
     Option aktiv, d.h. Ihre Vorgabe weicht von der Grundeinstel-
     lung ab.

   - Entsprechend der Anzahl der Viastationen wird fr jeden
     einzelnen Reiseabschnitt ein "p" bzw. "P" angezeigt.

    Ŀ
     BEISPIEL:                                             
                                                           
             D Z p                                         
                Produktauswahl ist NICHT aktiv.      
               Zuschlagfreie Zge ist aktiv.        
              Direktzge ist aktiv.                
                                                           
             Es werden also nur Direktverbindungen ohne    
             zuschlagpflichtige Zge gesucht.              
    


   Suchoptionen:ͻ
                                                            
    Direktzge Start -> Ziel                            [x] 
    Zuschlagfreie Zge Start -> Ziel                    [ ] 
                                                            
   ProduktwahlĶ
                                               Start    Via 
                                                 Via   Ziel 
  ICE-Zge                                     [x]    [ ]  Ŀ
   Intercity- und Eurocityzge                  [x]    [x]   
   Interregio- und Schnellzge                  [x]    [x]   
   Schiffe                                      [ ]    [x]   
   Nahverkehr, sonstige Zge                    [ ]    [ ]   
   Busse                                        [ ]    [ ]   
   S-Bahnen                                     [ ]    [ ]   
   nur Direktverbindungen                       [ ]    [ ]   
   nur Zge mit Schlafwagen                     [ ]    [ ]   
  nur Zge mit Liegewagen                      [ ]    [ ]  Ĵ
   nur Zge mit Fahrradbefrderung              [ ]    [ ]   
  Ķ  
   [Abbruch]                                        [Ende]   
  ͳͳͼ  
                                                             
      Feld schliet, ohne            Feld schliet         
        nderungen zu                  und bernimmt           
        bernehmen                     genderte Ein-          
                                       stellungen              
                                                               
                                                               
 Produktwahl                 Eine Spalte je 
                                        Reiseabschnitt


   - Im oberen Bereich des Fensters definieren Sie Suchoptionen
     fr die gesamte Reise zwischen Start und Ziel.

   - Im mittleren Bereich wird fr jeden Reiseabschnitt zwischen
     Start-, Via- und Zielstationen eine Spalte fr die Produkt-
     wahl dargestellt.

   - Mit den Steuerflchen im unteren Bereich verlassen Sie das
     Fenster.


     a.   Direktzge Start - Ziel
     -----------------------------

        - Mit Hilfe dieser Option bestimmen Sie, da die gesamte
          Reise zwischen Start und Ziel ohne Umsteigem zurckge-
          legt wird.

        - Falls Sie gleichzeitig einen oder mehrere Viabahnhfe
          vorgegeben haben, wird nur die Produktwahl fr den
          ersten Reiseabschnitt bercksichtigt.



     b.   Zuschlagfreie Zge
     ------------------------

        - Ist diese Option aktiviert, werden bei der Verbindungs-
          suche ICE-, und zuschlagpflichtige IC- und EC-Zge nicht
          bercksichtigt. Betrgt die Luftlinienentfernung zwi-
          schen Start und Ziel weniger als 40 km und liegen Start
          und Ziel im gleichen Verkehrsverbund, werden D-Zge
          nicht zugelassen.



     c.   Produktwahl
     -----------------

        - Mit Hilfe der "Produktwahl" haben Sie die Mglichkeit,
          fr jeden Reiseabschnitt genau vorzubestimmen, welche
          Verkehrsmittel oder Produkte benutzt werden drfen.

          Wollen Sie beispielsweise die Strecke zwischen zwei Via-
          stationen mit einem Schiff zurcklegen, lschen Sie fr
          den betreffenden Reiseabschnitt die Produktmarkierungen
          aller brigen Verkehrsmittel.


     d.   Nur Direktverbindungen
     ----------------------------

        - Das Feld "nur Direktverbindungen" im mittleren Bereich
          des Fensters bezieht sich im Gegensatz zu "Direktzge
          Start -> Ziel" lediglich auf einen Reiseabschnitt.

     e.   Schlaf-/Liegewagen
     ------------------------

        - Wenn Sie die Option "Schlaf-/Liegewagen" aktivieren,
          wird automatisch auch die Option "nur Direktverbindun-
          gen" fr diesen Reiseabschnitt gesetzt. Sie bestimmen
          also den Einstiegs- und Ausstiegsbahnhof in dem Schlaf-/
          Liegewagenzug selbst durch Ihre Bahnhofsvorgaben.

        - Zge, die ausschlielich Schlaf- und Liegewagen fhren,
          werden bei der Verbindungssuche nur dann bercksichtigt,
          wenn die Schlaf-/Liegewagenoption aktiviert ist.


     f.   Fahrradbefrderung
     -----------------------

        - Beachten Sie bei der Reiseplanung bitte, da auch Zge
          ohne eigenes Gepckabteil zur Fahrradbefrderung zu-
          gelassen sind. In diesen Zgen kann nur eine begrenzte
          Anzahl Fahrrder befrdert werden. Bercksichtigen Sie
          diesen Umstand, wenn Sie eine Gruppenreise mit Fahr-
          rdern planen.

        - Die Mglichkeit, Fahrrder in S-Bahnen mitzunehmen, ist
          in den aktuellen Daten nicht bercksichtigt. Es ist vor-
          gesehen, diese Daten in die nchsten Versionen einzuar-
          beiten.

        - Es sind, bis auf Ausnahmen, keine Informationen ber die
          Fahrradbefrderung auerhalb des Gebietes der Deutschen
          Bahn vorhanden.
2.2.7. Starten der Verbindungssuche
===================================

Wenn alle Eingaben vollstndig und korrekt sind, knnen Sie die
Suche starten.


     a.   Vorwrtssuche mit Taste >F3<
     ----------------------------------

     Bei der Vorwrtssuche ermittelt HAFAS Verbindungen, die nach
     dem angegebenen Reisezeitpunkt vom Start abfahren und so frh
     wie mglich am Ziel ankommen.

     Es werden alle Verbindungen berechnet, die innerhalb der
     durch das Eingabefeld "Intervall" vorgegebenen Zeitspanne
     abfahren.


     b.   Rckwrtssuche mit Taste >F2<
     -----------------------------------

     Bei der Rckwrtssuche ermittelt HAFAS Verbindungen, die mg-
     lichst spt vom Start losfahren, aber noch vor dem angegebe-
     nen Zeitpunkt das Ziel erreichen.

     Es werden alle Verbindungen errechnet, die innerhalb der
     durch das Eingabefeld "Intervall" vorgegebenen Zeitspanne
     ankommen.


2.3. Ausgabebereich (grau unterlegt)
====================================

Die ermittelten Verkehrsverbindungen werden im Ausgabeteil der
Bildschirmmaske dargestellt.

   - Konnte keine Verbindung gefunden werden, so wird eine ent-
     sprechende Meldung ausgegeben.

   - Wurde nur eine Verbindung gefunden, wird diese in Detaildar-
     stellung angezeigt.

   - Bei mehreren gefundenen Verbindungen wird das Ergebnis der
     Suche zunchst in Form einer bersichtsliste angezeigt.


2.3.1. bersichtsdarstellung
============================

In die bersichtsdarstellung gelangt man durch Drcken von >ESC<
in der Detaildarstellung.

Diese Darstellung ist fr den berblick ber eine grere Anzahl
ermittelter Verbindungen geeignet. Die Informationen sind auf das
Wesentliche reduziert.

Fr jede Verbindung werden der Start- und Zielbahnhof, die Anzahl
der Umsteigevorgnge, das Datum, Abfahrts- und Ankunftszeit und
die Reisedauer ausgegeben.


    Verbindung 1
    von insgesamt 2       Start  und Zielstation
                   Ŀ
   #1/2 Gelsenkirchen Hbf <- > Lbau (Sachs)ͻ
                                                               
     Bahnhof Ab  Bahnhof An    Um    Datum    Ab   An   Dauer  
     ͳͳͳͳͳͳͳ  
                                                      
     Der Abfahrts-       Die Anzahl der                 
        bahnhof         Umsteigevorgnge                
                                                        
     Der Zielbahnhof        Reisedatum                
                                                          
             Abfahrtszeit am Abfahrtsbahnhof           
                                                           
                 Ankunftszeit am Zielbahnhof       
                                                            
                      Dauer der gesamten Reise 


Spezielle Funktionen:

   - >ESC<
     Mit >ESC< gelangen Sie in den Eingabebereich zurck.

   - >TAB<
     Mit >TAB< wird zwischen Eingabe- und Ausgabebereich umge-
     schaltet.

   - >RETURN<
     Mit >RETURN< wird von der bersichtsdarstellung in die
     Detaildarstellung geschaltet.

   - >F2< und >F3<
     Mit >F2< bzw. >F3< wird, ausgehend von der markierten Verbin-
     dung, die nchstfrhere bzw. nchstsptere Verbindung ange-
     zeigt oder bei Bedarf neu berechnet.

   - >SHIFT F6< Reisebegleiter
     Mit dieser Taste knnen Sie sich zur aktuell markierten Ver-
     bindung weitere Informationen anzeigen lassen (siehe Kap.
     2.3.3).

   - >F9<
     Mit der Taste >F9< knnen Sie eine grafische Darstellung des
     Verlaufs der Verbindung anzeigen lassen (siehe Kap. 2.3.6).

  -  ber das Men "Drucken" (siehe Kap. 2.1.2) knnen Sie Verbin-
     dungen ausdrucken lassen. Die Druckmarkierung knnen Sie mit
     Hilfe der >LEERTASTE< an- bzw. abwhlen.


2.3.2. Detaildarstellung
========================

In die Detaildarstellung gelangen Sie durch Drcken von >RETURN<
in der bersichtsdarstellung.

Der Detaildarstellung knnen Sie fr jede Verbindung folgende In-
formationen entnehmen:

   - Start- und Zielbahnhof

   - Abfahrts- und Ankunftsdatum

   - Alle bergangs- und Umsteigestationen, jeweils mit
         Ankunfts- und Abfahrtszeiten
         Fahrzeuggattung und -bezeichnung
        . Bemerkungen zu den Verkehrsmittel

   - Verkehrstage der Verbindung.

Ein Fahrtabschnitt der angezeigten Verbindung ist markiert und
blau hinterlegt.


Spezielle Funktionen:

   - >ESC<
     Mit >ESC< kommen Sie in die bersichtsdarstellung zurck.

   - >TAB<
     Mit >TAB< knnen Sie zwischen Eingabe- und Ausgabebereich um-
     schalten.

   - >F2< und >F3<
     Mit >F2< bzw. >F3< wird, ausgehend von der markierten Verbin-
     dung, die nchstfrhere bzw. nchstsptere Verbindung ange-
     zeigt oder bei Bedarf neu berechnet.

   - >SHIFT< + >F2< Frhere Ankunft
     Mit dieser Funktion knnen Sie an einer markierten Umsteige-
     station einen lngeren Aufenthalt erzwingen.

     Sie veranlassen die Suche einer frheren Verbindung zwischen
     dem Startpunkt der Reise und der ausgewhlten Umsteige-
     station.

     Die neue Verbindung wird entsprechend ihrer Abfahrtszeit in
     die Verbindungsliste einsortiert. Wenn an der Station weiter-
     hin umgestiegen wird, wird die Markierung auch in der neuen
     Verbindung auf diese Station gesetzt, so da die Teilsuche
     wiederholt werden kann.

   - >SHIFT< + >F3< Sptere Abfahrt
     Mit dieser Funktion knnen Sie an einer markierten Umsteige-
     station einen lngeren Aufenthalt erzwingen.
     Sie veranlassen die Suche der nchsten Verbindung zwischen
     der ausgewhlten Umsteigestation und dem Ziel der Reise.

     Die neue Verbindung wird hinter der aktuellen Verbindung in
     die Liste einsortiert. Wenn an der Station weiterhin umge-
     stiegen wird, wird die Markierung auch in der neuen Ver-
     bindung auf diese Station gesetzt, so da die Teilsuche
     wiederholt werden kann.

     >RETURN<
     Mit >RETURN< knnen Sie sich Informationen zu dem markierten
     Verkehrsmittel anzeigen lassen (siehe Kap. 2.3.4).

   - >F6< Ankunfts-/Abfahrtstafel
     Mit dieser Taste knnen Sie fr die markierte Station in zwei
     Fenstern alle ankommenden bzw. abfahrenden Verkehrsmittel an-
     zeigen lassen (siehe Kap. 2.3.5).

   - >SHIFT F6< Reisebegleiter
     Mit dieser Taste knnen Sie sich fr die markierte Verbindung
     weitere Informationen anzeigen lassen (siehe Kap. 2.3.3).

   - ->F9<
     Mit der Taste >F9< knnen Sie eine grafische Darstellung des
     Verlaufs der Verbindung anzeigen (siehe Kap. 2.3.6).

   - >ALT< + > D <
     ber das Men "Drucken" (siehe Kap. 2.1.2) knnen Sie mar-
     kierte Verbindungen ausdrucken lassen.

     Die Druckmarkierung knnen Sie mit Hilfe der >LEERTASTE< an-
     bzw. abwhlen.


2.3.3. Reisebegleiter
======================

In der Detailbersicht im Ausgabebereich knnen Sie zustzliche
Informationen ber die aktuell markierte Verbindung erhalten:

   - Durch Drcken von >SHIFT F6< ffnen Sie das Fenster "Reisebe-
     gleiter". Sie erhalten darin eine Liste mit den Ankunft- und
     Abfahrtszeiten aller Bahnhfe der Verbindung, Informationen
     ber die benutzten Zge und ihre Attribute sowie allgemeine
     Informationen ber die Verbindung.

   - ber den Menpunkt "Drucken" (siehe Kap. 2.1.2) knnen die
     angezeigten Informationen gedruckt werden.



2.3.4. Zuginformationen
=======================

In den Ankunfts- und Abfahrtstafeln und in der Detailbersicht im
Ausgabebereich knnen sie zustzliche Informationen ber das
aktuell markierte Verkehrsmittel erhalten:

   - Nach Drcken von >RETURN< ffnen Sie das Fenster "Zuginforma-
     tionen". Sie erhalten darin Informationen ber

         alle Haltestationen im Laufweg des Verkehrsmittels

         die Verkehrstage des Verkehrmittels

         die Attribute (z.B. Minibar, Speisewagen usw.)

   - ber den Menpunkt "Drucken" (siehe Kap. 2.1.2) knnen die
     angezeigten Informationen gedruckt werden.


2.3.5. Ankunfts- und Abfahrtstafel
===================================

Mit >F6< gelangen Sie in die Ankunfts-/Abfahrtstafel, wenn die
Markierung auf einer gltigen Stationsbezeichnung steht.

In zwei Bildschirmfenstern werden Ihnen Listen der an der Station
ankommenden bzw. abfahrenden Verkehrsmittel angezeigt:

   - Im oberen Fenster sind, geordnet nach ihrer Ankunftszeit,
     alle an dieser Station ankommenden Fahrten aufgefhrt.

   - Im unteren Fenster sind, nach Abfahrtszeit geordnet, alle an
     dieser Station abfahrenden Fahrten aufgefhrt.

   - Zu jedem Fahrzeug werden die Gattung, die Fahrzeugnummer und
     einige wichtige Stationen des Laufwegs aufgefhrt.

   - Die ausgewhlte Fahrt wird in invertierter Schrift darge-
     stellt.

   - Durch Drcken von >RETURN< knnen Sie das Fenster "Zuginfor-
     mationen" ffnen (siehe Kap. 2.3.4).

   - Mit >TAB< knnen Sie zwischen Ankunfts- und Abfahrtsfenster
     hin- und herschalten.

   - Mit > + < kann man das aktive Fenster vergrern bzw. mit
     > - < verkleinern.

   - Wenn die Funktion aus der Detailbersicht des Ausgabebereichs
     aufgerufen wird, werden solche Stationen hervorgehoben, die
     in der gerade selektierten Verbindung als Ziel- oder Um-
     steigestationen vorkommen.


2.3.6. Grafische Darstellung
============================

Wenn Sie sich im Ausgabebereich befinden, knnen Sie durch Betti-
gung der Taste >F9< die aktuelle Verbindung grafisch darstellen
lassen.

Mit den Tasten >PFEIL NACH OBEN< bzw. >PFEIL NACH UNTEN< blttern
Sie in der Liste der gefundenen Verbindungen.


Auf dem Bildschirm werden zwei Bereiche angezeigt:

     a.   Beschreibungsfenster (blau unterlegt)
     -------------------------------------------

     Es werden Ihnen die Namen der Start-, Ziel- und Umsteigesta-
     tionen mit den zugehrigen Ankunfts- und Abfahrtszeiten sowie
     die Bezeichnung des Verkehrmittels angezeigt.


     b.   Grafik (wei unterlegt)
     -----------------------------

     In diesem Bereich wird eine Grafik mit dem Verlauf der
     Verbindung angezeigt.

     Sie knnen der Grafik entnehmen, ob die Verbindung Umwege
     enthlt und welche Stdte im Umfeld der Verbindung liegen.

     Bedeutung der Farben:

      Farbe    Bedeutung
     
      rot      alle vorgegebenen Stationsnamen
            
      grn     alle weiteren Umsteigestationen
            
      blau     weitere auf der Strecke liegende Haltestationen
            
      grau     Stationen in der Umgebung zur Orientierung


   - Beim Erffnen des Fensters werden zunchst nur die wichtig-
sten Stationen dargestellt.

   - Durch mehrmaliges Bettigen von > + < werden schrittweise im-
     mer mehr Stationen auf der Fahrtstrecke und in der Umgebung
     angezeigt. Entsprechend reduzieren Sie mit > - < die Anzahl
     der angezeigten Stationen.


2.4. Statuszeile (schwarz unterlegt)
====================================

Die unterste Zeile im Bildschirmlayout wird Statuszeile genannt.

Dort finden Sie Informationen zur Programmbedienung und zum Pro-
grammablauf. Beispielsweise sind hier die jeweils wichtigsten
aktiven Funktionstasten aufgefhrt.


3. Installations-Hinweise
=========================

Die Fahrplanauskunft merkt sich einige Einstellungen (z.B. den
aktuell gewhlten Druckertreiber) in der Datei HAFAS.CFG. Falls
diese Datei nicht im HAFAS-Verzeichnis abgelegt werden soll,
knnen Sie mit Hilfe der DOS Umgebungsvariablen HAFAS_CFG hierfr
ein anderes Verzeichnis bestimmen.

Ein Beispiel: Vor dem HAFAS-Aufruf Eingabe von

     set HAFAS_CFG=C:\TMP

Bei Beenden der Fahrplanauskunft wird die Konfiguration unter
C:\TMP\HAFAS.CFG gespeichert.


4. Hinweise fr Anwender von IBM-OS/2 oder Microsoft-Windows
============================================================

Hier noch einige spezielle Hinweise, wenn Sie HAFAS nicht direkt
unter Microsoft-DOS anwenden mchten.

     Microsoft-Windows
     -----------------

     Im Lieferumfang enthalten ist auch die reine Windows-Ap-
     plikation HAFAS Version 4.10w. Voraussetzung hierfr ist
     Microsoft-Windows Version 3.1 und ein virtueller Speicher von
     8 MB. Davon sollten mindestens 4 MB als Hauptspeicher zur
     Verfgung stehen, d.h. Sie bentigen in diesem Fall eine Aus-
     lagerungsdatei der Gre 4 MB. Gegebenenfalls mssen Sie Ihre
     Auslagerungsdatei vergrern.

     OS/2
     ----

     HAFAS (DOS-Version) ist unter OS/2 2.0 oder hher in einer
     DOS-Box lauffhig.

     Stellen Sie hierzu in den DOS-Settings wenigstens 8 MB,
     besser 12 MB DPMI-Memory ein.

     Sie knnen die MS-Windows Version von HAFAS unter OS/2, ab
     Version 2.1, in einem OS/2 Windows-Fenster laufen lassen.


5. Netzwerke oder Mehrfachlizenzen
==================================

Falls Sie HAFAS in einem Netzwerk oder auf mehreren Einzelrechnern
installieren mchten, knnen Sie ber das

CENTRUM INFORMATYKI KOLEJNICTWA PKP
   Al Jerozolimskie 140
   PL 02-305 Warszawa

eine Mehrfachlizenz und eine netzwerkfhige Version erwerben.

